Lepiej dla każdej wersji językowej kupić domenę narodową.
A technicznie? U góry strony dajemy flagi, które przenoszą nas na odpowiednią domenę językową.
W panelu zarządzania domenami ustawiasz dla wszystkich domen dnsy twojego hostingu.
W panelu hostingu podpinasz wszystkie domeny, każda domena wskazuje na swój oddzielny katalog, np. stronapl, stronade, stronait, stronaes.
Cieszysz się stronami
Inna opcja - domena główna z rozszerzeniem .com i wersje językowe po ukośniku, np. strona.com/pl, strona.com/es, strona.com/it
Można tak samo zrobić z pl. Tak naprawdę jeśli chodzi o pozycjonowanie dramatycznej różnicy nie będzie, jednak chodzi przede wszystkim o kwestię wizerunkową. Jeśli strona przeznaczona jest na rynek hiszpański, odbiorcy będą pewnie lepiej odbierać witrynę z końcówką .es (ewentualnie .com/es), niż .pl/es
Pozdrawiam,
Cxz