Szałwia a Adsense

[AdamAGP#]

Zasady programu AdSense zabraniają wyświetlania reklam Google w witrynach, które służą do sprzedaży lub promowania narkotyków lub akcesoriów związanych z narkotykami. Dotyczy to akcesoriów związanych z narkotykami, niedozwolonych lub dostępnych na receptę substancji farmaceutycznych oraz leków ziołowych, takich jak szałwia i magiczne grzybki.

Źródło: https://adsense.google.com/support/bin/answ...p;answer=105948

Coś im się coś potorbiło w tłumaczeniu - czy co? :) - chyba, że z szałwi robią skręty i palą - ja to się tam nie znam. Wiem, że z szałwi się robi herbatki chyba na żołądek albo z kilku torebek na płukanie gardła i nie jest na receptę. Bo magiczne grzybki to pewnie jakie grzybki halucipki halucynogenne, ale szałwia w ich towarzystwie wygląda mi co najmniej dziwnie :)

[Nikosis]

The AdSense program policies prohibit Google ads on sites which sell or promote drugs or drug paraphernalia. This includes drug accessories, illegal or prescription drugs, and herbal drugs such as salvia and magic mushrooms. Ads are also not permitted on pages which sell or promote the sales of beer, hard alcohol, or liqueurs. Additionally, publishers are not permitted to place ads on sites which sell or promote tobacco and tobacco-related products, including cigarettes, cigars, tobacco pipes, and rolling paper.

Please be aware that the promotion of prohibited content includes providing links to sites that do not follow our drug, alcohol, and tobacco-related content policies.

However, publishers are permitted to place ads on informational content relating to brewing or distilling beer, as well as content related to the topic of quitting smoking.

Kwestia tłumaczenia na pewno nie.

[AdamAGP#]

Translator pokazuje też szałwie jako "sage", ale "salvia" też szałwia - może to jakaś inna jeszcze odmiana, która w USA jest na receptę albo jakiś lek na bazie szałwi, bo u nas to chyba w formie koncentratu nawet nie jest na receptę. Dziwne to...

[zgred]

szałwia jest dobra na zatrzymanie laktacji

[AdamAGP#]

laktacji - czyli wydzielania mleka przez kobiety? ??

[cenzura]

Bo magiczne grzybki to pewnie jakie grzybki halucipki halucynogenne, ale szałwia w ich towarzystwie wygląda mi co najmniej dziwnie

Zdziwiłbyś się potwornie. Pewna odmiana szałwi( Szałwia wieszcza) spalona działa tak mocno, że osoby na krótki czas(przeważnie około 10 minut) tracą orientację w rzeczywistości, świat wokół nich się rozmywa.

Jeżeli to mało mówi:

[verSuS]

Od ponad roku po swoich dobrych dniach w dopalaczach jest w Polsce nielegalna.

[AdamAGP#]

lol to sporo wyjaśnia, może w USA popularne, ale to chyba nie ta co u nas w aptekach i sklepach sprzedają.

Ogólnie to śmieszne to mi się wydało, ale w sumie w ten sposób link do jakiejś apteki internetowej, która sprzedaje herbatkę z szałwi tej legalnej, która nie jest na receptę, będzie niezgodny z polityką programową (nie jest określone jaka odmiana), bo ogólnie apteki internetowe nie sprzedają chyba leków na receptę - a jak sprzedają to nielegalnie, no bo jak można sprzedać legalnie lek na receptę przez internet. Idąc dalej link do strony firmowej jakiejkolwiek apteki stacjonarnej też może być niezgodny z polityką programową, mimo że działa w pełni legalnie, ale są w niej leki na receptę. Trochę to nieprecyzyjne wszystko.

Chociaż z drugiej strony jedne są 2 warunki dotyczące szałwi w tym zadniu - 1. na receptę i 2. sama szałwia - więc jak to jest szałwia nie na receptpę - to się nie zalicza do tego albo "na receptę" dotyczy tylko leków, a zioła wszystkie jak leci są złe Przerąbane układać lub tłumaczyć takie rzeczy jak "prawo"

Z oryginału angielskiego wynikałoby w mojej interpretacji, że "herbal drugs" - chodzi o ziołowe narkotyki (chociaż drugs to też leki, ale określenia tego używa się tak samo do prochy/narkotyki) , w polskiej to już tak mniej widać o co chodzi.

heh

Szałwia wieszcza - Mickiewicz ją palił ?

[papieros]

Zdarzyło mi się, że adwords nie przyjął mi z automatu reklamy ze słowem "speed" - u mnie chodziło o prędkość . Po wysłaniu info do AW (chyba była taka możliwość na stronie), reklama dość szybko została zaakceptowana. Pewnie podobnie jest z szałwią.

[gordon]

To nawet po źrodłosłowie widać.

Skąd niby nazwia SZAŁwia? Ziółko znane od dawna. Serio.

[FiKaS]

Bo magiczne grzybki to pewnie jakie grzybki halucipki halucynogenne, ale szałwia w ich towarzystwie wygląda mi co najmniej dziwnie

Zdziwiłbyś się potwornie. Pewna odmiana szałwi( Szałwia wieszcza) spalona działa tak mocno, że osoby na krótki czas(przeważnie około 10 minut) tracą orientację w rzeczywistości, świat wokół nich się rozmywa.

Jeżeli to mało mówi:

Mega smutne doznanie

Lepiej sobie skręcić lolka z mary jean

[szolochow]

oraz leków ziołowych,

istotny jest ten fragment na jego podstawie mogą przyczepić sie do wszystkiego.

[AdamAGP#]

No właśnie, chyba nawet mięty

Zależy teraz czy w ewentualnym jakimś przypadku "po drugiej stronie" będzie ktoś rozsądny to interpretował, czy jakiś psychomaniak