www.carsonly.ie

[carsonly.ie]

Witajcie,

Co sądzicie o stronie https://www.carsonly.ie

Dzięki za opinie

[ATP75]

W sumie to nie ma co oceniać. Jeśli chodzi o wygląd strony to delikatnie mówiąc kiepsko.

Słowa kluczowe oddziel przecinkami.

Skoro wziąłeś Terms and Conditions z darmowej templatki, to już mogłeś ją przeredagować tak, żeby brzmiała dobrze po angielsku.

Welcome to CarsOnly website and its associates provide their services to you subject to the following conditions.

To zdanie nie ma kompletnie żadnego sensu, a stanowi wstęp do tego tekstu.

Po pierwsze nie masz żadnych "associates" i jeśli już, to powinno to brzmieć:

Welcome to CarsOnly. Our services are subject to the following terms and conditions.

Lub trzymaj się liczby pojedynczej, bo żadnych usług poza darmowymi ogłoszeniami nie świadczysz.

Nie zawsze to, co znajdziesz w necie jako darmówka po angielsku jest rzeczywiście pisane przez kogoś, kto tym językiem posługuje się na co dzień.

Całe T&C's są wypełnione takimi "kwiatkami". Poszukaj czegoś lepszego.

Stronę kierujesz do anglojęzycznych odbiorców, więc musi być po angielsku

No offence ale dla mnie ta strona jest zrobiona "na kolanie".

[bold]

Słabiutko Zero zachęty do zamieszczenia ogłoszenia, wszystko szare, ponure i - ogólnie - zniechęcające.