Lorem Ipsum

[Wojciech]

Tak sobie rozważam ostatnio - w wielu projektach stron WWW (i nie tylko) umieszcza się przykładowy tekst mający być zapychaczem i spełniać jedno podstawowe założenie - wyglądać naturalnie. W tym właśnie celu (pokazywania wyglądu czcionek) powstało lorem ipsum. Przy tworzeniu tego tekstu istotne było podobno występowanie odpowiedniej ilości poszczególnych liter i par liter obok siebie. To znakomicie - niestety ten tekst nie ma nic wspólnego z językiem polskim. Dlatego postanowiłem zająć się sprawą i przygotować coś lepszego

Wstepne wyniki mojej pracy widać tu. Analizowane jest prawdopodobieństwo wystąpienia jakiegoś znaku po parze innych w tekście źródłowym (trochę newsów z pewnego dziennika, kilka opowiadań i bajek). Wywaliłem nawiasy, cudzysłowia i tym podobne (aby uniknąć otwarcia nawiasu bez zamknięcia na przykład). Efekty sa już całkiem niezłe, ale nie jestem przekonany czy to się może komukolwiek przydać - i tu moje pytanie do grafików/projektantów na forum - czy ma sens rowijanie takiego generatora? W tej chwili jedyne co można poprawić to tekst źródłowy - dobrać odpowiedni, mozliwie duży zestaw tekstów.

Dla porównania metoda alternatywna - DadaDodo (ten sam tekst źródłowy, brane pod uwagę jest prawdopodobieństwo wystapienia jakiegoś wyrazu po innym), czy takie cos jest lepsze? Wygląda chyba lepiej, ale niestety aż się prosi to czytać a tego w tekście demonstrującym sam wygląd dobrze byłoby uniknąć. Przy tej metodzie też trzeba popracować nad tekstem źródłowym

W ten nagły zryw, może ich na każdej z ropuch?  Ze swoich zabawek a
następnie uwolnił się wszystkie krasnale pojawił się niezrozumiały.
Nawet pracowity internetowy Ludzik miał własne łóżeczko, garnuszki i
nawet nie ucieszyła się zaczął kluczyć pomiędzy drobnymi głazami na
muzeum, które porwały dziewczynkę która ma zostać jego ulubioną żoną.
Mijały lata miesiące!  Znamy się już około ratowników w królestwie
zwierząt lub przepychał zapchane arterie.
Szumiał swoimi braćmi i ruszył w srebrną zbroję i zaczyna się tak duży,
że zmieniono mu się wyruszył w pustą skorupkę braciszka (który chcąc
się na przykład z ukochaną).

Którędy droga i czy wogóle warto się tym zajmować?

[remik09]

bardzo ciekawy pomysl, ale...

1. narazie to niewyglada zbytnio zachecajaco ale mysle ze to poprawisz

2. lorem ipsum rulez wiec nie wiem czy przejdzie

ale gratki za pomysl

[piotreek]

Tekst w obcym języku pozwala skoncentrować uwagę na wizualnych aspektach tekstu, a nie jego znaczeniu.

cytat z : https://pl.wikipedia.org/wiki/Lorem_ipsum

[beha]

Mam gdzieś w domu taki generator pod windows, bardzo dobry zresztą dla każdego języka... wykorzystuje łańcuchy Markova, ma bazę do uczenia, a teksty spod niego wychodzą naprawdę świetne ( wystarczy dać mu do przetrawienia kilka mega tekstu i sam pisze książki ) . Musze go tylko poszukać na płytkach i sprawdzić czy pójdzie po linuxem ....

Ale chyba piotreek ma rację, jeśli to ma służyć tylko wizualnej prezentacji to polski tekst ogląda się okropnie...

[Hellz]

Ja bardzo często korzystam z lorem ipsum i jakoś nie specjalnie widzę sens w rozwijaniu tego typu projektu. Wiadomo, że jest on tylko tymczasowym wypełnieniem strony... chociaż ostatnio dzwonił do mnie klient i się zapytał, dlaczego główna strona jest w dziwnym języku Musiałem mu przypomnieć, że nie dosłał wszystkich materiałów i trzeba było czymś dziurę zatkać Do tego celu lorem ipsum wystarcza w zupełności.

[weecioo]

wg. mnie pomysł ciekawy acz akademicki - IMO w praktyce nie chwyci, raz z przyzwyczajenia developerów a dwa z tego samego powodu z ktorego "ona kocha cieee jeee, jeee, jeee" brzmi gorzej niz "she loves you yeeee yeee yeee"

chociaż ostatnio dzwonił do mnie klient i się zapytał, dlaczego główna strona jest w dziwnym języku

bingo cytuję - "...ale tam na stronie głównej są straszne błędy, jakieś teksty po włosku powskakiwały...."

[zergavis]

Tekst w obcym języku pozwala skoncentrować uwagę na wizualnych aspektach tekstu, a nie jego

Prawda. Jeśli prezentuje się design, to przy jakichś bzdurach po polsku typu bajki o krasnoludkach skutecznie odwrócą one uwagę potencjalnego klienta. Lorem Ipsum jest dobry, bo oglądający olewa wstawki tekstowe i skupia się na grafice.

Nie daj boże jakiś mało wyedukowany klient będzie myślał, że na gotowej stronie też takie farmazony będzie miał

Pozdr,

Z

[mb]

wykorzystuje łańcuchy Markova, ma bazę do uczenia, a teksty spod niego wychodzą naprawdę świetne ( wystarczy dać mu do przetrawienia kilka mega tekstu i sam pisze książki ) . Musze go tylko poszukać na płytkach i sprawdzić czy pójdzie po linuxem ....

Ja pare miesiecy temu napisalem wersje w php :-) Calkiem niezle ale sprawdza chociaz czasami niezly belkot generuje :-)