Piszecie w j. słowackim?, j. duńskim?, j.holenderskim?

[amator78]

Zastanawiam się na własnym blogiem z tą różnicą, że che aby był wielojęzyczny. Publikowane artykuły w j. polskim będę w szablonie polskim, te w j. angielskim będą formatowane w szablonie w języku angielskim. Co do angielskiego, niemieckiego, francuskiego to wydaje mi się, że chętni na darmowy wpis się znajdą. Jak mam się sprawa z językami tytułowymi? Czy jest sens rozbudowanie systemu pod te języki? Jakie wersje językowe znajdą autorów i jest sens je opracować i przygotować? Czy jest sens tworzenia takiego blogu/systemu?

To właśnie wielojęzyczność ma być jego główną zaletą.

Artykuły wyświetlają się w szablonach odpowiednio językowych to znaczy read more pojawi się tylko w tych angielskich. Ten sam artykuł może być tłumaczony i publikowany w każdym innym języku, czytając wersję francuską internauta będzie widział inne wersje językowe/tłumaczenia dostępne dla czytanego artykułu.

Co o tym myślicie?

[Robbieriviera]

Czy jest sens tworzenia takiego blogu/systemu?

Co o tym myślicie?

Nie ma sensu, zaspamją Cię na śmierć, pozatym nie znając jezyka ni będziesz wiedział, co tak naprawdę piszą . Zrób sobie bloga z artykułami PLR z rożnych języków, będziesz przynajmniej wiedział jak to wygląda i czy rozwiązania techniczne, jakie zastosujesz sprawdzą się na blogu docelowym.

"Jeżeli ten sam artykuł może być tłumaczony i publikowany w każdym innym języku" to jest duplicate content = filtr/ban

[amator78]

"Jeżeli ten sam artykuł może być tłumaczony i publikowany w każdym innym języku" to jest duplicate content = filtr/ban

Przecież każda poważniejsza firma ma kilka wersji językowych swojej strony? Duże projekty open source również prowadzą sekcje tłumaczeń etc. Skąd pomysł, że taka praktyka = filtr/ban? Nie znam się może masz rację.

[amator78]

A czy dla wersji angielskiej, niemieckiej, warto cos takiego tworzyc?

Gdzie szukac tekstow w j. Dunskim? Holenderskim,slowackim, czeskim? Czy podobnie jak na PiO dzialaja tam pressel page? Zamawiac teksty tam czy zlecic tlumaczowi?

[Veal]

Zamawiac teksty tam czy zlecic tlumaczowi?

Tłumacz to koszt zbyt wysoki jak na Presell Page, taniej wychodzą studenci danej filologii i copywriterzy z kraju leżącego w kręgu zainteresowań. Wszystko zależy też od faktu jaka jakość tekstów Cię satysfakcjonuje...