Wordai

[qazqazqaz]

Witam

Poszukuje ludzi ktorzy uzywaja tego spinnera. Wybaczcie ale nie bede podawac strony itp itd, po prostu szukam ludzi z Polski ktorzy juz maja wykupiona subskrycje i by poparli mnie i innych aby dolaczyli jezyk polski.

Dla nie zorientowanych jest to jeden z najlepszych, jesli nie najlepszy spinner dla swietnego tier 1 i nawet money site...

[MaxPan]

Nie dodadzą języka Polskiego bo to tzreba było opracować cały algo od zera. Tu nie chodzi o przetłumaczenie. A przy tej ilości osób z Polski co maja kupioną subskrypcje ( nie na składkę z 10 innymi osobami) jest bardzo i to bardzo mala.

[bananasltd]

dokładnie - za mało - choć z drugiej strony ciekawe, czy możnaby taki soft stworzyć - dostosowany do naszego języka - chętnie bym zainwestował...

piaff: przecinek

[okazwłoka]

Od jakiegoś czasu pracuję nad czmś podobym dla języka polskiego i wychodzi to nawet nieźle, choć generowanie tekstu to wiele zapytań do bazy. Dla przykładu Twój post:

dogłębnie - za niedużo - przecież swoją drogą niezwykłe, czy możnaby taki soft dokonać - przykrojony do polskiego języka - entuzjastycznie bym ulokował pieniądze

wygenerowano w 49 sek.
Ilość zapytań do bazy mysql: 90

Post @MaxPana:

Nie nałożą języka Polskiego gdyż to należy obrobić cały wzorzec od zera. Tędy nie idzie o przełożenie. A przy tej ilości postaci z naszego kraju co maja nabywaną prenumeratę (nie na zrzutkę z 10 pozostałymi postaciami) jest wybitnie oraz to nadzwyczaj nieco.

wygenerowano w 181 sek.
Ilość zapytań do bazy mysql: 170

[bananasltd]

znacznie lepiej to wygląda niźli translator g

3mam kciuki!

a co z gramatyką - jeśli napiszę niepoprawną formę soft będzie próbował zniwelować błędy?

[okazwłoka]

Raczej nie będę dorabiał poprawiania błędów - tekst wejściowy będzie musiał być poprawny. Jeśli napiszesz "kupie" zamiast "kupię", to wiadomo że wyjdzie z tego gów.. a nie zakupy. Często zmiana jednej litery powoduje całkowite przeinaczenie zdania.

[bananasltd]

tak tak, taki translacyjny efekt motyla