Skocz do zawartości

[Zlecę] Tłumaczenia transkrypcji szkoleń z j.ang na j.polski


pmmoskwa

Rekomendowane odpowiedzi

Chciałbym zlecić tłumaczenia z języka angielskiego na język polski transkrypcję szkoleń. Przetłumaczone teksty muszą mieć dobrą jakość (ale nie wymagam wybitnego tłumaczenia), po to, abym mógł później je zredagować we własnym zakresie.


W tekstach nie ma specjalistycznych fraz ani jakichkolwiek branżowych wyrażeń. Są one napisane stylem konwersacyjnym, najprościej jak się da.


Przetłumaczone teksty muszą mieć zachowany format zgodny z formatem wersji anglojęzycznej: wszystkie odstępy, akapity, oznaczenia przerw, wytłuszczenia.


Chcę poznać Twoją wycenę za około 10 000 znaków bez spacji. Reszta będzie podobna. Mam na myśli pozostałe ponad 500 tekstów.


Określ cenę za zlecenie 1 sztuki/5sztuk/20sztuk i wyślij ofertę na adres email.


Pozdrawiam


Przemysław Mosakowski


przemyslawmosakowski86@gmail.com


Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zarchiwizowany

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę. Warunki użytkowania Polityka prywatności