Blog w dwóch wersjach a google

[anetagla]

Witam,

Mam pytanie do specjalistów: prowadzę blog w języku polskim i zamierzam założyć drugi o tej samej tematyce w języku angielskim na nowej skórce, nowa nazwa, nowa domena, inny serwer. Dokładnie chodzi mi o to czy google nie zbanuje mnie jeśli będę używać zdjęć z mojego pierwszego bloga a cała reszta będzie inna.
Czy ktoś może mi dokładnie odpowiedzieć?

[zakręcony]

Nie zbanuje.

[odys]

Zakręcony wyjaśnił szybko, łatwo i przystępnie. Nie masz czego się obawiać.

[conradd]

a teksty? te same teksty co w PL, ale przetłumaczone przez tłumacza en-pl

może to tylko u mnie, ale zaobserwowałem, ze takie LP z tekstami przetłumaczonymi nie tylko ciężej się pozycjonują, ale też dłużej wchodzą w indeks. Jakie Wy macie doświadczenia?

[Merf]

Nie ma podstaw by tłumaczone teksty miały być 'gorsze'. Więc bez problemu możesz tak działać.

[anetagla]

Dzięki za odpowiedzi:) teksty nie będą tłumaczone tylko na nowo pisane w wersji ang.