Konwersja z UTF-8 do ISO-8859-1 problem

[vel]

Witam

Do tej pory płodziłem strony w kodowaniu iso-8859-2. Miałem więc bardzo prostą funkcję, która podanego stringa przekształcała w seo-friendly zamieniając polskie literki na odpowiedniki bez znaczków oraz wszystkie znaki spoza a-z A-Z oraz cyfr w myślniki, czyli mniej więcej efekt był taki:

wejście: weźmy jakiś tekst, w którym będą polskie znaczki

wyjście: wemy-jakis-tekst--w-ktorym-beda-polskie-znaczki

Problem pojawia się przy przejściu na pisanie stron zakodowanych w utf8. Próbowałem iconv albo mb_convert z utf-8 do iso-8859-1 co teoretycznie powinno wyciąć "dziwne" znaczki, ale niestety dla np. polskich znaków były one po prosty wycinane w pień

Czy ktoś może zna rozwiązanie problemu? Próbuję przeszukiwać googlarkę ale chyba źle formułuję zapytania bo nic ciekawego nie ma w tym temacie

A może po prostu olać taką konwersję a kodować wszystko przez url_encode i w tej postaci podawać na stronie urla?

Pozdrawiam

[yavaho]

Mam takie coś co konwertuje tylko same polskie literki, reszte musiał byś sobie dorobić.

function UTF8ISO($string){
$utf8iso = array(
"\xc4\x85" => "a",
"\xc4\x84" => "A",
"\xc4\x87" => "c",
"\xc4\x86" => "C",
"\xc4\x99" => "e",
"\xc4\x98" => "E",
"\xc5\x82" => "l",
"\xc5\x81" => "L",
"\xc5\x84" => "n",
"\xc5\x83" => "N",
"\xc3\xb3" => "o",
"\xc3\x93" => "O",
"\xc5\x9b" => "s",
"\xc5\x9a" => "S",
"\xc5\xbc" => "z",
"\xc5\xbb" => "Z",
"\xc5\xba" => "z",
"\xc5\xb9" => "Z"
);
return strtr($string, $utf8iso);
}

[vel]

super, dzięki na początek polskie krzaki wystarczą