Pozycjonowanie strony w języku polskim i angielskim

[krzys2]

Witam,

mam pytanie. Mam pewną stronę, która jest napisana w języku polskim i angielskim.

Adres strony w języku angielskim wygląda tak: sample.co.uk, w języku polskim: sample.co.uk/?lang=pl

 

Czy lepiej jest pozycjonować stronę zachowując ten układ adresu, czy też lepiej zbudować stronę na subdomenach, np. sample.co.uk i na język polski: pl.sample.co.uk?
Ewentualnie dochodzi zbudowanie strony na katalogach.
Co sugerujecie?
Pozdrawiam

Krzysztof

[skipperskipper]

jeśli co.uk jest masz już mocną, to można pokusić się o zrobienie tego jako sample.co.uk/?lang=pl

wtedy dodanie trochę polskich linków na ten adres powinno załatwić sprawę, a duża częśc mocy będzie spływała z co.uk

Idealny układ to co.uk oraz .pl, ale wtedy od początku każdą z tych stron musisz oddzielnie linkować

Ew. można to na subdomenach, wtedy tak trochę dostaniesz mocy z domeny głównej, ale też ciągle będziesz pozycjonowanać stronę z końcówkę co.uk na rynek pl. Wg mnie to trzecie jednak to najgorsze rozwiazanie.

Jeśli branża trudna do pozycjonowania, to jednak .pl i co.uk, bo z co.uk się na Polskę trudno będzie przebić z trudnych branżach

[odys]

Odpowiedz najpierw na pytanie, kim będą Twoi użytkownicy?
Jeśli Polacy mieszkający w UK, to sugeruję strukturę, podobną do obecnej, aczkolwiek IMO lepiej zrobić wersję polską w formie katalogu sample.co.uk/pl, a nie parametra w urlu. Jeśli jednak nie masz takiej możliwości, zostaje Ci subdomena.

Jeśli jednak chcesz celować tą stronę również w Polskę, sugeruję wykupienie domeny .pl

[krzys2]

Mają to być użytkownicy mieszkający w UK:

- część to Polacy mieszkający w UK

- część to osoby anglojęzyczne mieszkające w UK

Interesuje mnie tylko rynek UK.