Pisarze dla serwisu ?

[Pozycjoner.pro]

Pewne część osób z forum pewnie miała lub ma podobny problem.

Tworząc serwis w którym mają być nowości z zagranicznych stron, artykuły

rodzi się problem znalezienia czasu żeby pisać te wszystkie teksty.

jedna osoba może mieć z tym kłopot w przypadku większego serwisu.

Zakładając że na początku zysk z takiej strony jest mały - nie się czym dzielić.

Jak rozwiązać ten problem ?

Jaka powinna być cena za jeden news na stronę ?

[DreamStudio]

9,99 PLN to cena absolutnie trafna i pozytywna dla większości z nas.

[Dark]

znajdziesz i za 1-2zl za krotki news tlumaczony z ang czy to na WH czy na zleceniach

[sz3lo]

Zakładając że na początku zysk z takiej strony jest mały - nie się czym dzielić.

Wszystkie przedsięwzięcia, czy to strony internetowe, czy firmy rozpoczynające działalność, mają na początku taki sam problem. Zwykle żeby coś zyskać trzeba coś najpierw zainwestować.

Na początku nie nastawiaj się na zysk, tylko na zbudowanie jakiejś interesującej całości, która przyciągnie internautów. Jeżeli serwis się przyjmie zyski przyjdą same.

Ale musisz jakieś pieniądze wyłożyć na starcie, bo tak łatwo to nie ma. Nikt nie będzie pisał interesujących, ciekawych, niebanalnych i bogatych językowo artykułów za 2zł od sztuki, albo za obietnicę zysków "jak serwis zacznie przynosić zyski".

A jeżeli chcesz brnąć w przeciętność, tworzyć ksero tłumaczone z innych stron na potęgę, jak najmniejszym kosztem, to na cuda raczej nie licz.

[Pozycjoner.pro]

Rozumiem, a zakładając przetłumaczenie krótkiego newsa z angielskiego na polski czy 1zł będzie Ok ?

I gdzie szukać takich osób najlepiej ?

[gostek_]

zakładając przetłumaczenie krótkiego newsa z angielskiego na polski czy 1zł będzie Ok ?

No jasne. Czlowiek po to sie uczy latami jezykow, zaby pisac arty po złotówce

[spec_u]

a jaka jest tematyka tego serwisu ?

[JackDaniels]

A czemu nie zrobisz tak:

Organizujemy konkurs, piszczie artykuly koniec miesiaca nagrody rzeczowe i dla najlepszego z was nagroda pieniezna 50 PLN

I usz ma po klopocie rzucasz tematy i ludziki sami Ci pisza na potege powpisuj konkurs na najwqazniejszych stronahc konkursowych i usz

[Czachapl]

zakładając przetłumaczenie krótkiego newsa z angielskiego na polski czy 1zł będzie Ok ?

No jasne. Czlowiek po to sie uczy latami jezykow, zaby pisac arty po złotówce

Języka nie tylko trzeba sie uczyć, ale i czytać ze zrozumieniem. kto mówił o pisaniu chyba tylko o tłumaczeniu.

Za tekst do powiedzmy 300 znaków to ile byś chciał?? Myślę ze wiele osób spokojnie to zrobi za 1 zl.

[EliaSh]

Za tekst do powiedzmy 300 znaków to ile byś chciał?? Myślę ze wiele osób spokojnie to zrobi za 1 zl.

sory ale za 1zł to mi by sie w tyłek podrapać nie chciało...większe koszty wygeneruje samo zabranie sie do przeczytania tego co przetłumaczyć...chociaż fakt...znajdą się i tacy którzy zrobią to za 0.99zł

[gostek_]

Czachapl a tłumaczenie tekstu to nie jest pisanie?

eot

[Pozycjoner.pro]

Ok, zakładając że jest jakiś news na angielskiej stronie i macie go tylko przetłumaczyć.

Nie 1:1 ale generalnie coś z sensem napisać.

Np. https://pclab.pl/news31732.html

Za jaką stawkę jesteście w stanie to zrobić ?

[spec_u]

amstrad, wiele zalezy od tego ile to ma być newsów do napisania dziennie/miesiecznie ?

Bo jesli ktos by mial napisac 10 newsów miesiecznie to watpie zeby mu sie chcialo zaczynac wogole za takei stawiki jesli to by byla jakas "konkretna" współpraca i miesiecznie wyszła by jakaś suma za ktora mozna kupic cos wiecej niz paczke fajek + piwo to chetni sie znajdą pewnie.

Np 5 newsów / dzień x 2 zł = 10 zł / dzien ; x 30 (miesiąc) = 300 zł ;- )))

ale mówimy tu o krótkich newsach a nie o dluzszych wypowiedziach ofkz : )

Btw a najlepszym roziwazaniem jest stworzyc jakas spolecznosc wokol portalu ktora chetnie za darmo coś napisze i jeszcze sie będzie cieszyć, że "może" ale to oczywiscie takie proste wcale nie jest ale mozliwe, poprzez:

- tak jak pisał JackDaniels jakies konkursy/premie dla najlepszych redaktorow;

- skrzynki pocztowe w domenie

- jakeis rankingi, statystyki ktore daja poczucie redaktorowi ze jest doceniany... itd ;- )))

powodzenia

[Pozycjoner.pro]

Tylko że jest jeszcze problem inny - ktoś zrobi copy&paste .

[Sebastian]

Może nie do końca w temacie, ale nie dalej jak parę dni temu czytałem artykuł (znalazłem, do przeczytania tutaj) o tym jak to odbywa się za granicą. Zarobki za jeden artykuł (ok. 1000 znaków) na dowolny temat wahają się od $4 do $20, z tym że częściej stawki sięgają dolnych granic niż tych górnych. Dodatkowo zdarza się, że serwisy płacą za ilość odsłon artykułu. Dla każdych 1000 odsłon stawka to ok. $1,5.

Więc tak, $5 x 2,5 = 12,50zł. Przekładając to na polskie warunki ustaliłbym stawkę na 4-6zł za artykuł, ale już taki na poziomie. Który może trafić na pierwszą stronę Wykopu (całkiem naturalnie, bez pomagania mu w tym ;-)). Pewnie dobrym autorom stale współpracującym zaproponowałbym lepsze warunki finansowe.