Problem z Analytics pod Adwodrsami

[CinCin]

Mam taki problem:

są 2 adresy email: "adres A" oraz "adres B". adres A jest z domeny zewnętrznej, natomiast B jest loginem z google (@gmail.com)

z obu mogę zalogować do AdWords ale jako login w prawym górnym rogu i tak będzie "adres B"

w obu poprawne jest logowanie, w obu jeśli wejdę do "moje konto" -> "dostęp" to oba adresy: "adres A oraz adres B mają poziom admina

to samo ze strony analytics.google.com -> w obu te 2 adresy figurują jako pozycje z dostępem admina

mimo to jednak, logując się do adwords i wybierając zakładkę analytics [ta na zielonym tle w centrum] wyświetla mi komunikat "Dla konta Adwords istnieje już usługa Analytics. Skontaktuj się z Administratorem konta Adwords, aby uzyskać dostęp do usługi Analytics."

co jest nie tak?

[Good spam is a good spam]

A mozesz zalogowac sie uzywajac obu adresow bezposrdnio do Analytics bez wchodzenia przez AdWords?