Tłumaczenie skryptu - czy ma sens ?

[alerteck]

Panowie znalazłem kilka fajnych skryptów. Niestety wszystkie są po angielsku - oczywiście chciałbym je umieszczać na domenach costam.pl a więc pytam - czy lepiej tłumaczyć ( co jest chyba trudne i nie zawsze wykonalne) czy lepiej "olać te skrypty ( darmowe) kopić sobie gotowce polskie i zacząć jeszcze raz.

[Łukasz Gugała]

1. Co to za problem je przetłumaczyć?

2. Masz na nie licencje czy są freeware/GPL?

[elpav]

a po angielsku ich nie możesz stawiać na domenach .pl bo?

[Mion]

Sensu to nie ma twoje pytanie, bo "przetłumaczyć" to możesz oprogramowanie np: z delphi {pascala} na BCB C++, perla na php itd....

To o co pytasz to jest tłumaczenie wersji językowej, ale nie programowania np angielskiej wersji językowej na inną...

[Maximus Marius]

może autor chce tłumaczyć tak:

<?
 $my_counter = 123;
?>

na

<?
$moj_licznik = 123;
?>

ja bym powiedział że jakiekolwiek tłumaczenie nie ma sensu bo po co ? , jak chcesz zrobic polska wersję to OK ale z głową , a zresztą

angielski warto znać