Skocz do zawartości

odmiana zagranicznych imion i nazwisk


hejowicz

Rekomendowane odpowiedzi

Witam

Mam takie pytanie dotyczące stosowania odmian nazwisk w treści strony.

Z tego co wiem (albo i nie) nie odmienia się zagranicznych imion i nazwisk przez przypadki.

Nazwisko bez odmiany źle komponuje się z inną częścią treści więc proszę o małe doradzenie:

Czy stosować odmianę:

Przykład na Rod Stewart:

Tak ?

Rod'a Stewart'a

Czy może Tak ?

Roda Stewarta

Które rozwiązanie jest lepsze dla robotów i dla ludzi ?

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Mam takie pytanie dotyczące stosowania odmian nazwisk w treści strony.

Z tego co wiem (albo i nie) nie odmienia się zagranicznych imion i nazwisk przez przypadki.

Język polski jest językiem fleksyjnym dążącym do odmiany wszystkiego co się da i co się nie da. Nazwiska angielskie odmieniamy tak jak wszystkie inne. Problem tylko taki, że jest to dość "skąplikowana" sprawa:

https://so.pwn.pl/zasady.php?id=629617

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zarchiwizowany

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę. Warunki użytkowania Polityka prywatności