Translator microsoftu

[Xann]

Polecam https://www.microsofttranslator.com/

[Gość]

Tekst w PL:

Program GoogleSite jest darmowym programem przeznaczonym dla osób zajmujących się zawodowo tematyką SEO jak i tych którzy posiadają strony WWW i są zainteresowani stopniem za indeksowania strony przez wyszukiwarkę GOOGLE.

Google:

GoogleSite The program is free software designed for people working in a professional SEO topics as well as those who have websites and are interested in a degree of indexing pages by Google.

Bing:

GoogleSite The program is free software designed for people working in a professional SEO topics as well as those who have websites and are interested in a degree of indexing pages by Google.

Hmm... identycznie?

[Xann]

Tekst PL

dom

Google:

House

Bing:

House

Hmm... identycznie?

[witko2006]

Te translator'ki czasem nawet fajnie tłumaczą ,jednakże nie obejdzie się bez dogłębnego pilnowania tego co tłumaczą.

To tak jak SWL - pomagać może, ale całej roboty za ciebie nie wykona xD

[spookypld]

Niech jakiś spec napisze program, który automatycznie zrobi cykl tłumaczenia tekstu, to będzie rewelka. Widziałem strony, które w ten sposób działały, masakra.

[yavaho]

Jakis tekst z WRC (duzo piszą o Hołowczycu)

Accompanied by co-driver Lukasz Kurzeja, Holowczyc has tested his Ford Focus RS WRC for two days before the rally - for one day at Greystoke forest in the UK and another on his home ground on Monday this week with team-mates Matthew Wilson and Henning Solberg. Before the first WRC rally in Poland for 36 years, Holowczyc said he was looking forward to making the most of his understanding of the conditions.

Bing

Towarzyszy pilotem Lukasz Kurzeja, Holowczyc zostało przetestowane jego Ford Focus RS WRC dwa dni przed Rajd - dla jednego dnia w lesie Greystoke w Wielkiej Brytanii, a drugi na jego terenie głównej w poniedziałek z zespołu mates Matthew Wilson i Henning Solberg w tym tygodniu. Przed pierwszy WRC Rajd w Polsce 36 lat Holowczyc powiedział, on został czekamy na co większość jego znajomości warunki.

Google

Towarzyszyć współpracy kierowcy Łukasz Kurzeja, Hołowczyc jest testowany jego Ford Focus RS WRC na dwa dni przed rajdem - na jeden dzień w Greystoke lasu w Wielkiej Brytanii, a inny w jego domu ziemi w poniedziałek w tym tygodniu z team-mates Matthew Wilson i Henning Solberg. Przed pierwszym WRC Rally w Polsce 36 lat, Hołowczyc powiedział, że był już doczekać do tego, że większość jego zrozumienie warunków.

Bez znajomości angielskiego lub śledzenia informacji na bieżąco z tej dziedziny, raczej mało kto zrozumie co tu writes jest po polskiemu.

[stat4seo]

Niech jakiś spec napisze program, który automatycznie zrobi cykl tłumaczenia tekstu, to będzie rewelka. Widziałem strony, które w ten sposób działały, masakra.

Coś takiego masz na myśli https://kryniak.pl/tlumacz.html ?

[Gość]

W sumie ciekawe zapleczówki by były

Jeden tekst przepuścić przez pl>en>pl

Drugi - pl>fr>en>pl

Trzeci - pl>fr>de>en>pl

Czwarty - pl>fr>de>cs>en>pl

Piąty - pl>fr>de>cs>da>en>pl

Szósty - pl>fr>de>cs>da>it>en>pl

Siódmy - pl>fr>de>cs>da>it>sk>en>pl

Ósmy - pl>fr>de>cs>da>it>sk>pt>en>pl

Dziewiąty - pl>fr>de>cs>da>it>sk>pt>sl>en>pl

Dziesiąty - pl>fr>de>cs>da>it>sk>pt>sl>zh>en>pl

W sumie dostaniemy oryginał i 10 nieco różniących się tekstów

[Nowaczyk-Robert]

przetłumaczcie sobie słowo "serdecznie"

[Xann]

dobre

[stat4seo]

Seodopalacz Jeża => Seodopalacz Gniewu

System wymiany linków reklamowych e-Weblink => Link w e-kartkę

System wymiany linków stałych Pozycjonowanie => Lokalizacja połączonego systemu kursów walutowych stałych

i wszystko jasne

[Gość]

przetłumaczcie sobie słowo "serdecznie"

Zgłosiłem już jako obraźliwe

[Kea]

przetłumaczcie sobie słowo "serdecznie"

Hahaha, ale mi to humor poprawiło

[Gość]

przetłumaczcie sobie słowo "serdecznie"

Zgłosiłem już jako obraźliwe

[Gość]

przetłumaczcie sobie słowo "serdecznie"

Zgłosiłem już "jako obraźliwe"