description w zagranicznym google ...

[Kamil Fudali]

Hejka.

Mam stronę www.xxxxx.pl która w google.pl jest nr 1 na daną frazę

Ale za granicą jest nr 4 - no ale to i tak good. Lecz jak wiadomo, pojawia się z opisem i tytułem po polsku.

Jak zrobić aby opis w google de był po niemiecku a np .es po hiszpańsku.

Czy to tylko kwestia powielenia meta tagów description, keywords i title w tych językach z odpowiednim dodatkiem pl, de, es ?

Dodatkowo robię właśnie tą stronę w tych językach, de w subdomenie a es w www.xxxx.es , ale puki co na pewno główna będzie wyżej na pozycji 3-4 - bo co jak co "fraza" pozycjonowana na moja kożyść nie ma znaczenia językowego jak np "Honda" i tu i za granica to 'Honda"

Pozdrawiam. i dzięki z góry za odpowiedź

---------------------

Mam jeszcze jedno pytanie nawiązując do powyższego (już dałem różne meta + lang)

Moja fraza jak pisałem, jest wysoko w google.com, co.uk, .de czy .es więc czy warto pozycjonować podstrony w tym języku ? Czy może jednak dodawać do zagranicznych katalogów normalnie do www.xxxxx.pl - a tam już jest wybór języka w nagłówku ?

Prosze o radę. A może jest jakiś kod który wstawia się w nagłówku i sam przekierowuje na podstrony czy inne domeny w danym jeżyku