Translatowana treść a pozycjonowanie

[takun]

Czy jeśli przetłumaczę translatorem treść z angielskiego na polski ze strony po angielsku, to czy taka treść po wstawieniu na polską stronę będzie odbierana przez Google jako duplikat? Zastanawia mnie to bo przecież w naturalny sposób można mieć jedną stronę po polsku a drugą po angielsku...Proszę o odpowiedzi

[osprey]

nie bedzie to duplicate content, mozesz uzyc tego sposobu do stworzenia strony w wielu jezykach. Oczywiscie nie bedzie to czytelne dla uzytkownika, ale od strony google wszystko bedzie ok.

[takun]

nie bedzie to duplicate content, mozesz uzyc tego sposobu do stworzenia strony w wielu jezykach. Oczywiscie nie bedzie to czytelne dla uzytkownika, ale od strony google wszystko bedzie ok.

Interesuje mnie zrobienie strony tylko po polsku i w ten sposób chciałbym pozyskać tekst z zagranicznych stron na zaplecze ....

[osprey]

Interesuje mnie zrobienie strony tylko po polsku i w ten sposób chciałbym pozyskać tekst z zagranicznych stron na zaplecze ....

w takim przypadku zaplecze bedzie mialo zerowa (lub bliska zeru) wartosc

[esencee]

Interesuje mnie zrobienie strony tylko po polsku i w ten sposób chciałbym pozyskać tekst z zagranicznych stron na zaplecze ....

Nie polecam. Miałem na Wordpressie przetłumaczone translatorem pytania z ask.yahoo.com. Skutek? Ban.

[Dominik23]

nie bedzie to duplicate content

do czasu aż nie odwiedzi nas moder z G

[spookypld]

znam strony, które tak działają, ale to są wartościowe, dobrze zbudowane strony, raczej bez SWL-i.

[youngdee]

Nigdy nie mam tendencji robienia takich zaplecz. Zazwyczaj daje artykuły dobre dla robota i zrozumiałe dla człowieka i Tobie też to polecam. Jeżeli nie masz artykułów to zleć dla kogoś i po problemie, przy większych ilościach na pewno dostaniesz rabat.

[Ivellios]

znam strony, które tak działają, ale to są wartościowe, dobrze zbudowane strony, raczej bez SWL-i.

Tylko czy artykuły na tych stronach były tłumaczone przez program, czy ręcznie?

[spookypld]

znam strony, które tak działają, ale to są wartościowe, dobrze zbudowane strony, raczej bez SWL-i.

Tylko czy artykuły na tych stronach były tłumaczone przez program, czy ręcznie?

programagicznie.

[Mion]

w takim przypadku zaplecze bedzie mialo zerowa (lub bliska zeru) wartosc

Bo TY tak uważasz, czy robiłeś konkretne testy?

[Grim]

Dopóki jakiś ludzki osobnik z Google się nie przyłoży ... serwis powinien być bezpieczny Tylko jak już, polecałbym się przyłożyć jeżeli chodzi o tłumaczenie .. sprawdzać jak program sobie radzi ... bo inaczej będą arty równie egzotyczne językowo jak spamy na mailu od Pana Brązowego (Dr. Kevin Brown)

Pozdrawiam

[gordon]

Zrobiłem kiedyś coś tego typu eksperymentalnie i trzyma się w indeksie ponad 2 lata.

Wszystkie teksty powiązane tamtycznie.