Strona w kilku językach

[T800]

Witam

Mam mały dylemat z wyświetlaniem komentarzy użytkowników do produktów i artykułó na stronie posiadającej kilka wersji językowych. Czy z waszego doświadczenia wynika, że lepiej wyświetlać wszystkie komentarze wszystkim użytkownikom, czy też lepiej za pomocą kontroli sesji w php wyświetlać tylko komentarze w tym samym języku, w jakim obecnie wyświetlana jest strona?

Z jednej strony mogę ograniczyć komunikację między użytkownikami, ale z drugiej zaś będzie spory bałagan jak będzie komentowanie w kilku językach jednocześnie:/

Pozdrawiam

[SirZooro]

Jeżeli różne wersje językowe są jako różne strony (domyślam się że właśnie tak masz), to lepiej wyświetlać tylko komentarze w danym języku. Jeżeli masz zaś na jednej stronie kilka wersji językowych (np. najpierw polska, a poniżej angielska, i na górze link pozwalający od razu do niej przeskoczyć), to możesz mieszać komentarze. To ostatnie rozwiązanie jest popularne np. wśród autorów pluginów, którzy na jednej stronie dają opis po angielsku i w swoim języku.

[breja]

Jakie sesje? po co ci takie wynalazki dodaj kolumne w bazie przy komentarzach w jakim jezyku zostal dodany i na tej podstawie pokazuj tylko te zgodne z jezykiem opisu. Napewno nie bedzie zachecac do zakupu tekst w innym jezyku zwlaszcza egzotycznym.