Katalog Kafito MultiLanguage

[Slawek]

Witam

Proszę o Waszą opinię na temat funkcji tłumaczeń wpisów w katalogu Kafito.pl

Katalog stał się obecnie częścią wielojęzykowego katalogu Kafito MultiLanguage w którym każdy wpis katalogowy jest automatycznie tłumaczony na kilkadziesiąt języków.

[Gość]

Taaa... Google zmieni lekko sposób działania i cały "multilang" padnie (no chyba, że tłumaczenie sobie gdzieś zapisujesz).

ps. ile masz odwiedzin z innych państw?

[semart]

Kukis, czy ty myślisz czasami jak piszesz czy sadzasz przed monitorem wytresowaną małpę i idziesz spać dalej?

Funkcja tłumaczeń jest dobra, sam taką mam w mniej ambitnym zapleczu i świetnie się spisuje. A co do Kafito to bardzo dobry katalog. Wpis do niego daje od kilku do kilkudziesięciu BL.

[WyMiSkO]

Zgadzam się że multilanguage jest dobry, no i daje większe możliwości

Jest przy tym również więcej roboty

[PL-mann]

Witaj Slawek!

Z tego co widzę tylko te nowe wpisy są tłumaczone, te stare są tylko w jednym języku. Czy może się mylę?

[Slawek]

stare są tylko w jednym języku

Wszystkie wpisy zostały przetłumaczone na 31 języków, jednak mogą się zdarzyć jakieś pojedyncze przypadki, że wpis nie jest przetłumaczony, wówczas należy wejść do edycji wpisu i ponownie go zapisać - tłumaczenie zostanie odświeżone.

Wszystkim proponuję aby zerknęli na swoje wpisy czy zostały poprawnie przetłumaczone, może się zdarzyć, że we wpisie zrobiliście jakiś błąd ortograficzny lub literówkę i wówczas system tego jednego słowa nie przetłumaczył. W takim przypadku również wystarczy poprawić błąd i zapisać wpis - tłumaczenie zostanie odświeżone.

Co do wypowiedzi Kukisa - to proponuję abyś najpierw zapoznał się z systemem i sposobem jego działania, a dopiero później pisał na jego temat komentarze.

MultiLanguage mimo że działa dopiero 2 miesiące bardzo ładnie się indeksuje, linki otrzymujecie bezpośrednie, więc mam nadzieję, że jest to przyjazne i przydatne narzędzie dla każdej osoby zajmującej się pozycjonowaniem.

[nutama]

moje wszystkie wpisy są przetłumaczone,

w jednym miałam literówkę, ale po jej poprawieniu faktycznie tłumaczenia też się poprawiły

podoba mi się ta funkcja, gratuluję pomysłu

[Pey]

Świetna sprawa z tym katalogiem. Szukałem, ale nie znalazłem wielojęzycznego katalogu stron w necie oprócz Twojego.

[ravau]

Wow! Jestem pod wrażeniem jakości tłumaczenia.

[sbart]

od paru dni nie mogę dodać wpisu, dostaję taki komunikat:

Ta strona internetowa zawiera pętlę przekierowania.

Strona internetowa pod adresem https://kafito.pl/moje-konto/wpis/dodaj spowodowała zbyt wiele przekierowań. W rozwiązaniu problemu może pomóc wyczyszczenie plików cookie dla tej witryny lub zezwolenie na pliki cookie innej firmy. Jeśli to nie pomoże, prawdopodobnie jest to usterka w konfiguracji serwera, a nie problem z Twoim komputerem.

ciastka czyściłem, ale nic nie pomogło...

[Slawek]

dziękuję za zgłoszenie, natychmiast zabieramy się za usunięcie tej usterki

naprawione

[Slawek]

Zmieniłem stronę główną kafito.com - bo nikomu się stara strona główna nie podobała, opinie na różnych forach były bardzo nieprzychylne.

Chciałbym poznać Waszą opinię na temat nowej strony głównej kafito.com.

Czy teraz użytkownicy będą wiedzieć o co chodzi na tej stronce?

[Pey]

Na pewno nowa strona główna ułatwi użytkownikowi poruszanie się po katalogu, ale fajną sprawą byłoby, żeby system dopasowywał językowo treść na stronie do narodowości

PS. Dużo wejść mam z katalogu Kafito.

[Slawek]

Dla wszystkich którym jednak nie przypadła do gustu forma tłumaczeń, mam dobrą wiadomość, teraz sami decydujecie czy wpis ma być tłumaczony czy nie.

Aby tłumaczenia nie wykonywały się, wprowadzając lub aktualizując wpis należy odznaczyć checkbox z opisem "tłumaczyć wpis"

[rainer]

Bardzo fajny katalog, dodałem 5 wpisów.