Przekierowanie 301

[SIRK]

Zmieniam system linkowanie w pewnym serwisie z:

https://subdomena.domena.pl/nazwa/

potrzebuje uzyskać adres:

https://www.domena.pl/nazwa.html

Niestety zwykłe przekierowanie z subdomeny na domene w postaci:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^subdomena.domena.pl
RewriteRule (.*) https://www.domena.pl/$1 [R=301,L]

daje mi adres:

https://www.domena.pl/nazwa/

Macie jakiś pomysł jak sobie z tym poradzić ?